如何使用 Coordinape

如何使用Coordinape

翻译：Morisen 校对：Torres

 

1 - https://docs.coordinape.com/welcome/how_to_use_coordinape

如何使用Coordinape

在这个环节中，你可以了解到如何使用Coordinape的网页版应用。我们同时也提供了视频能方便大家更直观的去了解。

圈子的选择

当你第一次浏览Coordinape网页，你需要连接你的钱包。如果你不进行钱包的授权，你的ETH钱包就无法加入礼物圈。如果发生了这种情况请及时联系你的管理员。

如果你希望设定一个新的圈子（Circle），请按照链接中的指南操作：https://docs.coordinape.com/welcome/permissionless_circle

如果你有权限访问一个或多个圈子（Circles），你将会看到这个页面：

请注意，当你第一次进行操作的时候需要连接你的钱包

分配

我的重要事件

当你第一次使用协作，你会被问到几个问题，这些问题是用来帮助你的同事更好去决定是否要给你GIVE。

第一个问题是重要事件的声明。这可以是任何东西。这会公开给任何在圈子（Circle）里的人进行阅览，同时可以用来细化你这个月完成的工作内容或者说明你得到了什么补偿，还有你想在协作中得到什么补偿。

第二个问题是你会选择加入还是选择退出接受从这个新的重要事件得到GIVE。

• 如果你选择退出，你就是在暗示你有其他的收入来源，而且这些收入来源都很重要，你不应该得到贡献者捐款的分配。别人也不可能给你。

• 如果你选择加入，你将能够获得GIVE。你可以使用个人资料声明详细说明原因。

这两种问题都可以在整个重要事件或者未来重要事件中进行更改，只要在分配页面上访问你的个人资料就可以更改它们。如果你更改你的状态选择退出后接受一个重要事件的GIVE，你所有已经得到的的GIVE将回到他的发起人。

 

选择团队的页面

接下来，系统将提示你使用团队选择的页面。这个页面将会允许你保存一个较小的贡献者花名册，这些人是你曾密切合作并希望进行奖励的。

在这个页面中，你可以选择任意数量的贡献者，排序或者搜索来找到那些你交流最多的人。

• 贡献者列表列出了当前你已经分配的GIVE，因此你可以看到你已经将谁包含在你的分配中。

• 如果你在分配贡献者的GIVE之后从列表删除贡献者，你的GIVE将会退还给你（在正在进行的重要事件中）。

• 选择初始的花名册后，你可以随时返回到编辑团队（Edit Team）的页面，从标题菜单链接到该页面，以编辑你的组。

 

分配页面

分配页面允许你通过发送GIVE来奖励你选择的队友。

在这里你可以：

• 浏览贡献者重要事件的评论，并且深入浏览他们的档案或图表上的位置。

• 选择你想要给贡献者发出的GIVE。

• 在整个重要事件的过程中调整这些礼物。

• 查看你剩下的GIVE的余额。

• 查看到目前为止你已经收到GIVE的总数。

• 不管你是否给他们发送了GIVE，都应该给他们留言感谢

• 通过 决定加入（Opt-in）新成员来过滤

• 新成员通过 “字母顺序”，“分配的GIVE多少”，“决定加入优先” 来排序

 

地图页面

Coordinape提供了一个实时图型来显示组中GIVES的网络移动情况

• 点击一个头像就可以看到GIVE流出以及流入每个成员的动态展示

• 成员周围的绑带代表该成员在历史的重要事件中总共收到的GIVE

• 你也可以通过右上角的重要事件（Epoch）链接切换到前一个重要事件的视图

 

担保

*有些圈子可能无法操作

• 如果你心中有人选对你的小组做出了贡献，你可以在这里提名他们，你需要他们的名字和ETH地址

• 圈子里的其他成员会看到你的提名，并能够为该用户进行担保。一旦他们被担保了，他们就会成为这个圈子的一部分。

• 你也可以为这个圈子的其他成员进行担保。（记住查看链接中的深度核对要点：https://docs.coordinape.com/welcome/vouching*）

 

用户详细资料

点击右上角的头像将会产生另一个菜单，允许你切换圈子，并且可以访问你的个人资料、重要事件、团队和历史。

简介

你的个人简介在不同的圈子（Circles）之间是一致的，如果有人和你分享一个圈子，他们可以来到你的个人简介，看看你在这里写了什么。

这里可以编辑的是你的背景图片

还有你的简介信息（头像，技能，个人经历还有链接）

你的圈子将显示你所在的所有圈子，你最近的重要事件活动将显示你对最后参加的重要事件圈子的评论

历史

历史页面允许你查看过去你总共收到的GIVES，分别是通过谁给你发送，在哪个过去的重要事件中。

这个页面也会显示你过去收到的留言

 

2 - https://docs.coordinape.com/welcome/who_to_gift

奖励给谁呢

礼品圈的目的是奖励以任何方式给你的DAO带来价值者。在整个历史重要事件的过程中，每个成员应该把他们的GIVE代币以自己讲得通的逻辑分配给其他成员，以确保有价值的贡献得到尽可能准确的认可和补偿。

 

我们的目标不是平均分配金钱，不是出于义务而给予，也不是为了支付员工在组织内花费的时间（除非你认为这是有价值的）。目的是奖励有价值的贡献。如果有人没有得到任何GIVE代币，这没什么。也许他们那个月很忙？或者也许他们没有带来价值。这没什么不对的。

 

用你自己的判断来分配GIVEs。总之，当你有人们创造价值的第一手经验时，就给他们。如果你正在和某人一起工作，并且你认为他们做得很好，分配一些GIVE给他们。

 

尽量不要根据“应该”得到的人或者炒作来分配GIVEs。当你看到价值被创造的时候，送出你的GIVEs。把它们送给那些帮助你的人。

 

不要太担心送出GIVE的数量是否合理，跟随你的内心。