BanklessDAO
BanklessDAO
/
Operations Department
Operations Department
/
📖
Notion Administration
/
Top-Level BanklessDAO Notion Pages
Top-Level BanklessDAO Notion Pages
/
🌐
Bankless Global
/
International Media Nodes (IMN)
International Media Nodes (IMN)
/
Bankless CN
Bankless CN
/
📔
BanklessCN 新成员手册
BanklessCN 新成员手册
📔

BanklessCN 新成员手册

[DRAFT 1] Version 0.6.5
更新时间：2023 年 02 月 15 日
目录
 
0.0 从这里开始
💡
欢迎来到 BanklessCN，我们希望 BanklessCN 能成为你探索和学习 DAO 之旅的第一步！ 🤨我是谁，我在哪，我好想参与进去，但我该怎么做？ 😲别急！每个进入BanklessDAO 的新人都会有这样的疑问。
通过这本手册，开始你的 BanklessCN 之旅吧！
✅了解BanklessDAO的理念，为什么我要在 DAO 里贡献？
✅了解我们是如何在 Bankless 中提出想法、作出贡献、协同合作的
✅如何使用 Discord、Notion、Dework 等 DAO Tools
✅我能做些什么，BanklessCN 适不适合我？找到一个适合你的发力点
 
这本手册可能会陪伴你好几天，甚至好几周，如果你读完了这本手册，看到了前方的大山，你还是有一腔热血想翻过去，在你的bDAO之旅中，那这本手册将助你披荆斩棘，成为你的随身宝典 🥳。
起草者：
贡献者： Anthony Wang
 
notion image
1.0 BanklessDAO（主 DAO）
💡
在 BanklessCN，我们一般将 BanklessDAO 称为“主 DAO”，也简称为 bDAO；BanklessDAO CN Node 则简称为“CN 节点”。BanklessCN 拥有独立的 Discord 服务器和相对独立的工作流。
1.1 🗻 BanklessDAO Intro 简介
简而言之，BanklessDAO 是 Bankless 品牌背后的去中心化自治组织。Bankless 宣言（mandate）从一个中心化的媒体发展到今天的 BanklessDAO 的大家庭。 通过提供教育，媒体和文化氛围，BanklessDAO 社区旨在创造一个良好的环境，让所有人都能探索去中心化金融和技术。BanklessDAO 社区于2021年5月4日正式启动，旨在传播去银行化（Bankless）的理念，文化和知识。BanklessDAO 的目标是推进真正的去银行化金融系统的大规模应用和社会共识，这其中包括了比特币、以太坊和去中心化金融的应用和传播。
 
BanklessDAO History 历史
BanklessDAO 脱胎于 Bankless LLC，一家旨在传播去银行化理念的媒体。BanklessDAO 社区于2021年5月4日正式启动。
💡
你知道吗：BanklessDAO 和 Bankless LLC 是两个不同的组织。虽然两个组织的人和价值观略有重叠，但后者是 Ryan Sean Adams 和 David Hoffman 拥有的媒体公司而前者是完全由社区运营的社会 DAO
BanklessDAO Values 愿景
我们的愿景是让所有人都能获得财务独立、去中心化的工作，以及创作的自由。我们致力于建立一个任何拥有互联网连接的人都可以使用实现财务独立所需工具的世界。我们希望每个人都能打开电脑、找到一个 DAO、开始工作并获得报酬。我们希望让有远见的人能够利用 Web3 的力量释放他们真正的创作自由。
 
BanklessDAO Mission 使命
我们将创建用户友好型的入口，让人们通过教育、媒体和文化发现去中心化金融技术，从而帮助世界走向无银行的未来。我们生态系统中的各节点相互协作、不断发展，为人们开辟了一条发现、使用、学习、享受 Web3 红利的道路。每个人都以不同的方式掉进兔子洞 —— 我们提供多元化的路径。
 
BanklessDAO 的出现，基本上代表了具体事务非金融DAO的第一家。这让人很快联想到了更多。比如是否可能替代现在的公司制度，这是非常令人兴奋的话题。 ——JohnChan.eth#8573
💡《DAO是什么，DAO不是什么》作者：JohnChan.eth#8573
1.2 📆赛季 Seasons
赛季即资金流转周期（通常为 3 个月），旨在使 DAO 的集体能量与关键目标保持一致。这些目标以资金计划的形式出现，由 $BANK 代币持有者在每个赛季前投票确定。赛季资金则大部分通过拨款委员会进行分发。
 
notion image
 
目前，我们现在正处于 📆第 7 赛季：

赛季时间

BanklessCN 时间线
1.3 🤝成员与角色 Members and Roles
加入 BanklessDAO 后，Discord 内的新频道将解锁。Bankless Discord 中分为会员（member）与非会员（non-member），非会员可以通过在 #Get-Involved 频道 介绍自己获得访客通行证（Guest Pass）。
 
BanklessDAO 会员有四种角色：
  • 🧑‍ 会员 (L1)：至少持有 35,000 $BANK
  • 🐋 大鲸 (L3)：至少持有150,000 $BANK
  • 🌊 流动性提供者：至少持有 250 Uniswap V2 BANK/ETH 流动池代币
 
1.3.1 成为 L1 会员有什么好处？
成为 BanklessDAO 的 1 级会员将解锁一系列好处。从访客通行证升级到 1 级的主要好处是：
  • 访问 BanklessDAO Discord 的会员福利部分。有 NFT 游戏、DeFi alpha、solidity、心理健康和身体健康的渠道。
  • 参加 DAO 成功的 Crypto Sapiens 播客的现场录制会议。
  • 能够在每个 DAO 范围内的 Coordinape 时期奖励 GIVE 代币的乐趣；
  • 被提名和接受为 2 级贡献者的可能性。
1.3.2 如何成为贡献者 (L2)?
L2 贡献者身份是 BanklessDAO 中尊重和感激的社会符号。
这是您承担的角色，而不是您拥有的职位。它不是一个直接权力高于其他人的等级职位（尽管标签附带一些额外的 Discord 角色权限😊）
贡献者是社区成员，他们通过他们的勇气和努力为 BanklessDAO 创造了一些价值。可能的原因包括：
  • 编写并通过一项提案，该提案将成为 DAO 的一个里程碑式决定（现在还早，这并不难！）
  • 帮助社区中的其他人，超出预期
  • 加入项目并开始承担任务/责任
  • 参加每周公会会议
1.4 👥组织形式
BanklessDAO 的组织形式分为两种，分别是公会（Guilds）、项目（Projects）；公会是技能的集合（skill-based），项目则是任务目标的集合（mission-based）。目前，BanklessDAO 有 13 个公会，34,521 个项目。🤣哦其实没这么多项目，开玩笑的。但确实是太多了，无法一一列举，有与网站、国际推广计划、移动应用程序、NFT、播客、新闻通讯、教育计划、discord 机器人、分析软件、DAO 入职相关的东西和营销合作伙伴关系等等项目。
1.4.1 公会 Guilds
公会是将专业技能组合到同一位置的劳动力库。
公会是什么？
公会是将专业技能组合到一个位置的劳动力库。创建公会可以让 DAO 成员聚集在一起，并为社区提供直接获得熟练劳动力来源的途径。例子包括作家公会、翻译公会、开发者公会等。公会对所有 L1 以上的成员开放。
如何加入公会？
加入公会很简单。前往 #⚔️role-select Discord 频道并找到来自 Carl-bot 的固定消息。您可以对 Carl-bot 的消息做出反应并将自己分配给公会。从那里，每当使用相关的@Guild 标签时，您都会收到通知。
notion image
 
Guild List 公会列表
1.4.2 项目 Projects
 
1.5 🪙$BANK 代币
1.5.1 $BANK on ETH and Polygon
$BANK 的实时价格、合约地址等信息可以在 Coingecko 查看
1.5.2 如何赚 $BANK ？
bDAO 中的每个公会和项目都有特定的角色，这些角色带有薪水（例如，每小时 500 BANK）。除此之外，您还有赏金看板（Bounty Board），人们可以在那里为你发放赏金。如果成员看到你也在努力工作，他们可以给你小费。对于我们大多数人来说，由于并非所有人都可以担任职务，因此我们使用 Coordinape，它允许每个人帮助确定每个人应该获得多少补偿。
1.6 🖊️资助委员会 Grants Committee
资助委员会的金库将用于资助准备在赛季中期开始，并且不能或不应该等待下个赛季获得资金的项目。资助委员会金库还可以资助不符合当前 DAO 优先事项但符合其使命和价值观并保证资金支持的项目。
2.0 BanklessCN 中文节点
虽然素未蒙面，但实际上我们正在向着更高的目标正在进行各种融资努力，每个人都在自己的领域发挥专长。这才是 DAO —— JohnChan.eth#8573
💡《再聊DAO是什么，不是什么》作者：JohnChan.eth#8573
2.1 🌄BanklessCN 简介
BanklessCN 是 BanklessDAO 翻译工会（Translator Guild）下的国际传媒节点（International Media Node, IMN）中文频道。
🔑
BanklessCN 的现阶段主要目标在于翻译 BanklessDAO 官方新闻，并通过我们的 Twitter 和 Substack 分发给关注我们的中文读者们。
2.2 🗒️加入贡献前您应知晓
BanklessCN 的现阶段（第六赛季）主要目标：
  • 吸引新人加入
  • 调整发展方向，丰富工作、学习内容
  • 加强运营规则的执行
  • 持续发展目标
    • 翻译 BanklessDAO 官方新闻；
    • 通过我们的 Twitter 和 Substack 分发给关注我们的中文读者们；
    • 通过 DAO 的组织结构完成一些独立的 BD 和媒体发展项目；
2.3 🆙BanklessCN 贡献者升级流程
（S6 更新讨论中，欢迎加入周会提出你的建议）
  • 下文介绍了 CN 节点的不同身份和升级流程
1. 参与者
2. 贡献者
3. 陪伴者
2.4 🌏认识我们
‣
‣
‣
‣
👥 S6 核心团队
📞Coordinator: Open position
📞Governance Coordinator: cryptodad🏴#5814
📞Marketing Manager: JacobH🌊🏆 #3181
📞Onboarding Manager: TG#5674
📞Content Manager: 183Aaros | Aaron#5617
 
3.0 🕞BanklessCN 第 7 赛季工作指南
3.1 媒体部门
📞 S5 Contact:
 
👩‍💻
媒体账号运营情况
媒体部门看板
  • 🎙️ Twitter Space Podcast #WeSeeWeBuild by @AhinoK#1800
    • 目的是更贴近华语区Web3的理解，华语区市场的内容，和来的嘉宾来聊当下 Build 的东西
    • 和活动相关的，鼓励大家订阅、Follow 我们的活动，Poap 需要 Design
    • Social Medial Event
  • BanklessCN 繁体节点运营
      • 👋🏼需要人手
      目前定位有点模糊
      台湾或粤港澳，主要在活动方面有很大的本地化区别
  • 大陆 Social Media 暂时不再运营
    • 主DAO 媒体矩阵原则：BanklessCN 需要去和主 DAO 保持一致，保持高质量文章内容传达，主要通过 Substack
    • 受众群体：长期在Web3贡献的人基本都是科学上网的人，是我们的主要受众
    • 运营风险：大陆平台需要实名认证，同时有管控，风险较大
      •  
欢迎大家有想法可以多多提出来，经过投票、表决之后开展新的 Marketing Campaign
 
3.2 翻译部门
📞 S5 Contact: @183Aaros | Aaron#5617 - Content Manager
 
Untitled
3.2.1 翻译项目认领程序/ 状态详解
待翻译
负责人将会把待翻译的文章放到 BanklessCN Dework 面板上并且在 Discord 群里通知大家可以开始认领。
有时间认领翻译任务的朋友可以打开在Dework上的项目 page，在 Substacks 的翻译一栏中填入您的信息并将状态更新为 In Progre ss。 点击面板上的Notion链接，在Notion对应的文件翻译库可以看到原文链接。Notion的翻译库保存所有待翻译的原文链接。
翻译中
  • 认领项目后在项目 notion 页面中可以看到原文链接，打开原文后可以开始翻译。 排版请参考
  • 译文请存储在项目 notion 页面中方便下一步。
  • 基础翻译用时（所有的 HQ 文章）不超过 2 天。保持译文新鲜度🍣 。根据经验，每篇翻译并保持原文格式大概花费 2-3 小时;（除 HQ 外的文章比如 DA、DL、WR、DAO 之现状）将会增加一天的时间，也就是不超过 3 天.
  • Dework 将会自动记录认领时间
  • 有关赞助商的内容可以不翻译
  • 文末加入以下免责声明
免责声明： 本快讯内容不含任何财务或税务建议。本快讯内容所含信息仅供学习参考使用，不构成投资、税务或其他建议，亦不构成投资决策或其他决策的依据。本快讯内容非税务建议，任何税务的有关建议请向所在地的税务主管部门咨询。请读者们做好自己的研究。 信息披露。我可能会不时在本快讯中添加指向我使用的产品的链接。如果您通过这些链接之一进行购买，我可能会收到佣金。此外，Bankless的作者们持有加密货币资产，请在此处查看我们的投资披露信息
 
待校对 翻译者完成翻译后，将 Dework 的对应翻译状态更新为 Done 并来到 CN 频道告知大家，召唤校对者。
校对中 有时间认领校对工作的朋友们这时候可以来到项目 Dework 页面，将自己的信息填入Substack校对者一栏，并将对应校对状态更新为 In review, 在 Notion 开始校对工作。在保持语境和单词准确性的原则之下，利用 notion 的 comment 功能提出更优翻译建议。同时校对格式等其他因素。基础校对用时（所有的HQ文章）不超过 1 天（根据认领时间Dework将会自动记录）。还是为了保持译文新鲜度🍣 。根据经验，每篇校对大概花费 1-1.5 小时。（除HQ外的文章比如DA、DL、WR、DAO之现状）将会增加一天的时间，也就是不超过 2 天（根据认领时间Dework将会自动记录）
 
校对完成 全文校对完成后请将 Dework 对应校对状态更新为 Done，回到 CN 频道 @ 原作者告知，至此校对工作基本完成。在现有的机制下，译文最初的翻译者享有对校对者建议的最终接受或拒绝的权力。这是为了尊重原译者翻译所付出的时间及保持译文风格和语境的一贯性。但这并不代表校对者付出的时间和建议应该被忽略，这之间的的尺度请大家衡量。 Be Reasonable , be practical.
 
待出版 以上步骤全部完成后，请翻译者将确认过后的最终译文链接发送到Discord的CN频道，至此翻译者和校对者工作全部完成。
搬运队（Ts_words、SNode、JohnChan、Morisen） 之后会将译文于 substack 出版并且把Dework的项目状态更新为 Done，至此翻译项目完成，谢谢大家的帮助！😆
 
❗注
翻译或者校对认领后如果超出了规定的时间限制，将会由当前赛季的负责人把任务回撤到Dework的Public面板中给所有人重新开放认领。所以请大家尽量按时完成。
 
3.2.2 翻译格式及排版
  • 翻译排版及格式：
  • 翻译术语库：
3.2.3 翻译 Tips
  • 工作流
  • 机翻
  • 文风
  • 插入特殊项
4.0 🔧DAO Tools 实用指南
4.1 Discrod
4.2 DeWork
4.3 Notion
4.4 Substack
4.5 SnapShot
4.6 Coordinape
4.7 Bankless 论坛
4.8 Sobol
4.9 Collab.land
5.0 如何进一步贡献
5.1 成为 Role Holder 核心团队角色持有人
5.1.1 🗞️Content manager 内容管理 - 1000 $BANK/月
5.1.2 🗣️Marketing manager 营销管理 - 2000 $BANK/月 （S5 开放中）
5.1.3 🏦Governance coordinator 治理协调 - 1000 $BANK/月
5.1.4 🤝Coordinator 协调 - 1000 $BANK/月
5.1.5 🎓Onboarding manager 入职管理 - 1000 $BANK/月
5.2 Multi-SIG
 
💡《Multisig 是什么，不是什么》作者：Johnchan.eth
 
6.0 ✅ 行动项目
🗳️ 行动：填写表单，在 BanklessCN Discord #Get-Involved参与进来 频道介绍自己
🤓 阅读：BanklessCN Notion 上的提案以及其他信息，了解正在发生的事情
🦾 发力：寻找适合自己的发力点
🏃‍♀️ 跟上：参加 Weekly Sync 周会或与 Onboarding Manager 预约 Office Hour
行动表单
Reference
  1. BankessCN S5 Proposal
  1. 📄 Bankless CN DAO S5 Proposal
  1. BanklessDAO Constitution & Handbook
  1. 👉
    如何加入和参与中文传媒节点工作
  1. BanklessDAO Discord
  1. BanklessCN Discord
  1. BanklessDAO Cheat Sheet for New Joiners
 
BanklessDAO
BanklessDAO
/
Operations Department
Operations Department
/
📖
Notion Administration
/
Top-Level BanklessDAO Notion Pages
Top-Level BanklessDAO Notion Pages
/
🌐
Bankless Global
/
International Media Nodes (IMN)
International Media Nodes (IMN)
/
Bankless CN
Bankless CN
/
📔
BanklessCN 新成员手册
BanklessCN 新成员手册
📔

BanklessCN 新成员手册

[DRAFT 1] Version 0.6.5
更新时间：2023 年 02 月 15 日
目录
 
0.0 从这里开始
💡
欢迎来到 BanklessCN，我们希望 BanklessCN 能成为你探索和学习 DAO 之旅的第一步！ 🤨我是谁，我在哪，我好想参与进去，但我该怎么做？ 😲别急！每个进入BanklessDAO 的新人都会有这样的疑问。
通过这本手册，开始你的 BanklessCN 之旅吧！
✅了解BanklessDAO的理念，为什么我要在 DAO 里贡献？
✅了解我们是如何在 Bankless 中提出想法、作出贡献、协同合作的
✅如何使用 Discord、Notion、Dework 等 DAO Tools
✅我能做些什么，BanklessCN 适不适合我？找到一个适合你的发力点
 
这本手册可能会陪伴你好几天，甚至好几周，如果你读完了这本手册，看到了前方的大山，你还是有一腔热血想翻过去，在你的bDAO之旅中，那这本手册将助你披荆斩棘，成为你的随身宝典 🥳。
起草者：
贡献者： Anthony Wang
 
notion image
1.0 BanklessDAO（主 DAO）
💡
在 BanklessCN，我们一般将 BanklessDAO 称为“主 DAO”，也简称为 bDAO；BanklessDAO CN Node 则简称为“CN 节点”。BanklessCN 拥有独立的 Discord 服务器和相对独立的工作流。
1.1 🗻 BanklessDAO Intro 简介
简而言之，BanklessDAO 是 Bankless 品牌背后的去中心化自治组织。Bankless 宣言（mandate）从一个中心化的媒体发展到今天的 BanklessDAO 的大家庭。 通过提供教育，媒体和文化氛围，BanklessDAO 社区旨在创造一个良好的环境，让所有人都能探索去中心化金融和技术。BanklessDAO 社区于2021年5月4日正式启动，旨在传播去银行化（Bankless）的理念，文化和知识。BanklessDAO 的目标是推进真正的去银行化金融系统的大规模应用和社会共识，这其中包括了比特币、以太坊和去中心化金融的应用和传播。
 
BanklessDAO History 历史
BanklessDAO 脱胎于 Bankless LLC，一家旨在传播去银行化理念的媒体。BanklessDAO 社区于2021年5月4日正式启动。
💡
你知道吗：BanklessDAO 和 Bankless LLC 是两个不同的组织。虽然两个组织的人和价值观略有重叠，但后者是 Ryan Sean Adams 和 David Hoffman 拥有的媒体公司而前者是完全由社区运营的社会 DAO
BanklessDAO Values 愿景
我们的愿景是让所有人都能获得财务独立、去中心化的工作，以及创作的自由。我们致力于建立一个任何拥有互联网连接的人都可以使用实现财务独立所需工具的世界。我们希望每个人都能打开电脑、找到一个 DAO、开始工作并获得报酬。我们希望让有远见的人能够利用 Web3 的力量释放他们真正的创作自由。
 
BanklessDAO Mission 使命
我们将创建用户友好型的入口，让人们通过教育、媒体和文化发现去中心化金融技术，从而帮助世界走向无银行的未来。我们生态系统中的各节点相互协作、不断发展，为人们开辟了一条发现、使用、学习、享受 Web3 红利的道路。每个人都以不同的方式掉进兔子洞 —— 我们提供多元化的路径。
 
BanklessDAO 的出现，基本上代表了具体事务非金融DAO的第一家。这让人很快联想到了更多。比如是否可能替代现在的公司制度，这是非常令人兴奋的话题。 ——JohnChan.eth#8573
💡《DAO是什么，DAO不是什么》作者：JohnChan.eth#8573
1.2 📆赛季 Seasons
赛季即资金流转周期（通常为 3 个月），旨在使 DAO 的集体能量与关键目标保持一致。这些目标以资金计划的形式出现，由 $BANK 代币持有者在每个赛季前投票确定。赛季资金则大部分通过拨款委员会进行分发。
 
notion image
 
目前，我们现在正处于 📆第 7 赛季：

赛季时间

BanklessCN 时间线
1.3 🤝成员与角色 Members and Roles
加入 BanklessDAO 后，Discord 内的新频道将解锁。Bankless Discord 中分为会员（member）与非会员（non-member），非会员可以通过在 #Get-Involved 频道 介绍自己获得访客通行证（Guest Pass）。
 
BanklessDAO 会员有四种角色：
  • 🧑‍ 会员 (L1)：至少持有 35,000 $BANK
  • 🐋 大鲸 (L3)：至少持有150,000 $BANK
  • 🌊 流动性提供者：至少持有 250 Uniswap V2 BANK/ETH 流动池代币
 
1.3.1 成为 L1 会员有什么好处？
成为 BanklessDAO 的 1 级会员将解锁一系列好处。从访客通行证升级到 1 级的主要好处是：
  • 访问 BanklessDAO Discord 的会员福利部分。有 NFT 游戏、DeFi alpha、solidity、心理健康和身体健康的渠道。
  • 参加 DAO 成功的 Crypto Sapiens 播客的现场录制会议。
  • 能够在每个 DAO 范围内的 Coordinape 时期奖励 GIVE 代币的乐趣；
  • 被提名和接受为 2 级贡献者的可能性。
1.3.2 如何成为贡献者 (L2)?
L2 贡献者身份是 BanklessDAO 中尊重和感激的社会符号。
这是您承担的角色，而不是您拥有的职位。它不是一个直接权力高于其他人的等级职位（尽管标签附带一些额外的 Discord 角色权限😊）
贡献者是社区成员，他们通过他们的勇气和努力为 BanklessDAO 创造了一些价值。可能的原因包括：
  • 编写并通过一项提案，该提案将成为 DAO 的一个里程碑式决定（现在还早，这并不难！）
  • 帮助社区中的其他人，超出预期
  • 加入项目并开始承担任务/责任
  • 参加每周公会会议
1.4 👥组织形式
BanklessDAO 的组织形式分为两种，分别是公会（Guilds）、项目（Projects）；公会是技能的集合（skill-based），项目则是任务目标的集合（mission-based）。目前，BanklessDAO 有 13 个公会，34,521 个项目。🤣哦其实没这么多项目，开玩笑的。但确实是太多了，无法一一列举，有与网站、国际推广计划、移动应用程序、NFT、播客、新闻通讯、教育计划、discord 机器人、分析软件、DAO 入职相关的东西和营销合作伙伴关系等等项目。
1.4.1 公会 Guilds
公会是将专业技能组合到同一位置的劳动力库。
公会是什么？
公会是将专业技能组合到一个位置的劳动力库。创建公会可以让 DAO 成员聚集在一起，并为社区提供直接获得熟练劳动力来源的途径。例子包括作家公会、翻译公会、开发者公会等。公会对所有 L1 以上的成员开放。
如何加入公会？
加入公会很简单。前往 #⚔️role-select Discord 频道并找到来自 Carl-bot 的固定消息。您可以对 Carl-bot 的消息做出反应并将自己分配给公会。从那里，每当使用相关的@Guild 标签时，您都会收到通知。
notion image
 
Guild List 公会列表
1.4.2 项目 Projects
 
1.5 🪙$BANK 代币
1.5.1 $BANK on ETH and Polygon
$BANK 的实时价格、合约地址等信息可以在 Coingecko 查看
1.5.2 如何赚 $BANK ？
bDAO 中的每个公会和项目都有特定的角色，这些角色带有薪水（例如，每小时 500 BANK）。除此之外，您还有赏金看板（Bounty Board），人们可以在那里为你发放赏金。如果成员看到你也在努力工作，他们可以给你小费。对于我们大多数人来说，由于并非所有人都可以担任职务，因此我们使用 Coordinape，它允许每个人帮助确定每个人应该获得多少补偿。
1.6 🖊️资助委员会 Grants Committee
资助委员会的金库将用于资助准备在赛季中期开始，并且不能或不应该等待下个赛季获得资金的项目。资助委员会金库还可以资助不符合当前 DAO 优先事项但符合其使命和价值观并保证资金支持的项目。
2.0 BanklessCN 中文节点
虽然素未蒙面，但实际上我们正在向着更高的目标正在进行各种融资努力，每个人都在自己的领域发挥专长。这才是 DAO —— JohnChan.eth#8573
💡《再聊DAO是什么，不是什么》作者：JohnChan.eth#8573
2.1 🌄BanklessCN 简介
BanklessCN 是 BanklessDAO 翻译工会（Translator Guild）下的国际传媒节点（International Media Node, IMN）中文频道。
🔑
BanklessCN 的现阶段主要目标在于翻译 BanklessDAO 官方新闻，并通过我们的 Twitter 和 Substack 分发给关注我们的中文读者们。
2.2 🗒️加入贡献前您应知晓
BanklessCN 的现阶段（第六赛季）主要目标：
  • 吸引新人加入
  • 调整发展方向，丰富工作、学习内容
  • 加强运营规则的执行
  • 持续发展目标
    • 翻译 BanklessDAO 官方新闻；
    • 通过我们的 Twitter 和 Substack 分发给关注我们的中文读者们；
    • 通过 DAO 的组织结构完成一些独立的 BD 和媒体发展项目；
2.3 🆙BanklessCN 贡献者升级流程
（S6 更新讨论中，欢迎加入周会提出你的建议）
  • 下文介绍了 CN 节点的不同身份和升级流程
1. 参与者
2. 贡献者
3. 陪伴者
2.4 🌏认识我们
‣
‣
‣
‣
👥 S6 核心团队
📞Coordinator: Open position
📞Governance Coordinator: cryptodad🏴#5814
📞Marketing Manager: JacobH🌊🏆 #3181
📞Onboarding Manager: TG#5674
📞Content Manager: 183Aaros | Aaron#5617
 
3.0 🕞BanklessCN 第 7 赛季工作指南
3.1 媒体部门
📞 S5 Contact:
 
👩‍💻
媒体账号运营情况
媒体部门看板
  • 🎙️ Twitter Space Podcast #WeSeeWeBuild by @AhinoK#1800
    • 目的是更贴近华语区Web3的理解，华语区市场的内容，和来的嘉宾来聊当下 Build 的东西
    • 和活动相关的，鼓励大家订阅、Follow 我们的活动，Poap 需要 Design
    • Social Medial Event
  • BanklessCN 繁体节点运营
      • 👋🏼需要人手
      目前定位有点模糊
      台湾或粤港澳，主要在活动方面有很大的本地化区别
  • 大陆 Social Media 暂时不再运营
    • 主DAO 媒体矩阵原则：BanklessCN 需要去和主 DAO 保持一致，保持高质量文章内容传达，主要通过 Substack
    • 受众群体：长期在Web3贡献的人基本都是科学上网的人，是我们的主要受众
    • 运营风险：大陆平台需要实名认证，同时有管控，风险较大
      •  
欢迎大家有想法可以多多提出来，经过投票、表决之后开展新的 Marketing Campaign
 
3.2 翻译部门
📞 S5 Contact: @183Aaros | Aaron#5617 - Content Manager
 
Untitled
3.2.1 翻译项目认领程序/ 状态详解
待翻译
负责人将会把待翻译的文章放到 BanklessCN Dework 面板上并且在 Discord 群里通知大家可以开始认领。
有时间认领翻译任务的朋友可以打开在Dework上的项目 page，在 Substacks 的翻译一栏中填入您的信息并将状态更新为 In Progre ss。 点击面板上的Notion链接，在Notion对应的文件翻译库可以看到原文链接。Notion的翻译库保存所有待翻译的原文链接。
翻译中
  • 认领项目后在项目 notion 页面中可以看到原文链接，打开原文后可以开始翻译。 排版请参考
  • 译文请存储在项目 notion 页面中方便下一步。
  • 基础翻译用时（所有的 HQ 文章）不超过 2 天。保持译文新鲜度🍣 。根据经验，每篇翻译并保持原文格式大概花费 2-3 小时;（除 HQ 外的文章比如 DA、DL、WR、DAO 之现状）将会增加一天的时间，也就是不超过 3 天.
  • Dework 将会自动记录认领时间
  • 有关赞助商的内容可以不翻译
  • 文末加入以下免责声明
免责声明： 本快讯内容不含任何财务或税务建议。本快讯内容所含信息仅供学习参考使用，不构成投资、税务或其他建议，亦不构成投资决策或其他决策的依据。本快讯内容非税务建议，任何税务的有关建议请向所在地的税务主管部门咨询。请读者们做好自己的研究。 信息披露。我可能会不时在本快讯中添加指向我使用的产品的链接。如果您通过这些链接之一进行购买，我可能会收到佣金。此外，Bankless的作者们持有加密货币资产，请在此处查看我们的投资披露信息
 
待校对 翻译者完成翻译后，将 Dework 的对应翻译状态更新为 Done 并来到 CN 频道告知大家，召唤校对者。
校对中 有时间认领校对工作的朋友们这时候可以来到项目 Dework 页面，将自己的信息填入Substack校对者一栏，并将对应校对状态更新为 In review, 在 Notion 开始校对工作。在保持语境和单词准确性的原则之下，利用 notion 的 comment 功能提出更优翻译建议。同时校对格式等其他因素。基础校对用时（所有的HQ文章）不超过 1 天（根据认领时间Dework将会自动记录）。还是为了保持译文新鲜度🍣 。根据经验，每篇校对大概花费 1-1.5 小时。（除HQ外的文章比如DA、DL、WR、DAO之现状）将会增加一天的时间，也就是不超过 2 天（根据认领时间Dework将会自动记录）
 
校对完成 全文校对完成后请将 Dework 对应校对状态更新为 Done，回到 CN 频道 @ 原作者告知，至此校对工作基本完成。在现有的机制下，译文最初的翻译者享有对校对者建议的最终接受或拒绝的权力。这是为了尊重原译者翻译所付出的时间及保持译文风格和语境的一贯性。但这并不代表校对者付出的时间和建议应该被忽略，这之间的的尺度请大家衡量。 Be Reasonable , be practical.
 
待出版 以上步骤全部完成后，请翻译者将确认过后的最终译文链接发送到Discord的CN频道，至此翻译者和校对者工作全部完成。
搬运队（Ts_words、SNode、JohnChan、Morisen） 之后会将译文于 substack 出版并且把Dework的项目状态更新为 Done，至此翻译项目完成，谢谢大家的帮助！😆
 
❗注
翻译或者校对认领后如果超出了规定的时间限制，将会由当前赛季的负责人把任务回撤到Dework的Public面板中给所有人重新开放认领。所以请大家尽量按时完成。
 
3.2.2 翻译格式及排版
  • 翻译排版及格式：
  • 翻译术语库：
3.2.3 翻译 Tips
  • 工作流
  • 机翻
  • 文风
  • 插入特殊项
4.0 🔧DAO Tools 实用指南
4.1 Discrod
4.2 DeWork
4.3 Notion
4.4 Substack
4.5 SnapShot
4.6 Coordinape
4.7 Bankless 论坛
4.8 Sobol
4.9 Collab.land
5.0 如何进一步贡献
5.1 成为 Role Holder 核心团队角色持有人
5.1.1 🗞️Content manager 内容管理 - 1000 $BANK/月
5.1.2 🗣️Marketing manager 营销管理 - 2000 $BANK/月 （S5 开放中）
5.1.3 🏦Governance coordinator 治理协调 - 1000 $BANK/月
5.1.4 🤝Coordinator 协调 - 1000 $BANK/月
5.1.5 🎓Onboarding manager 入职管理 - 1000 $BANK/月
5.2 Multi-SIG
 
💡《Multisig 是什么，不是什么》作者：Johnchan.eth
 
6.0 ✅ 行动项目
🗳️ 行动：填写表单，在 BanklessCN Discord #Get-Involved参与进来 频道介绍自己
🤓 阅读：BanklessCN Notion 上的提案以及其他信息，了解正在发生的事情
🦾 发力：寻找适合自己的发力点
🏃‍♀️ 跟上：参加 Weekly Sync 周会或与 Onboarding Manager 预约 Office Hour
行动表单
Reference
  1. BankessCN S5 Proposal
  1. 📄 Bankless CN DAO S5 Proposal
  1. BanklessDAO Constitution & Handbook
  1. 👉
    如何加入和参与中文传媒节点工作
  1. BanklessDAO Discord
  1. BanklessCN Discord
  1. BanklessDAO Cheat Sheet for New Joiners